中国自転車製造における孤軍奮闘記録（自転車車検制度）−１５０１−通訳とは

通訳とは言葉をその国の言葉に置き換えることではありません。
通訳とは言葉をその国に通じるように、その会社に通じるように置き換えることです。
ですから商品を知らない、現場を知らないと何を言っているのかさっぱり相手は理解出来ないことに。
つまり専門知識が必要になり、勉強していなければ、通訳できないことに。
通訳は非常に大変で、難しいのです。