2016-01-29から1日間の記事一覧
通訳とは言葉をその国の言葉に置き換えることではありません。 通訳とは言葉をその国に通じるように、その会社に通じるように置き換えることです。 ですから商品を知らない、現場を知らないと何を言っているのかさっぱり相手は理解出来ないことに。 つまり専…
通訳とは言葉をその国の言葉に置き換えることではありません。 通訳とは言葉をその国に通じるように、その会社に通じるように置き換えることです。 ですから商品を知らない、現場を知らないと何を言っているのかさっぱり相手は理解出来ないことに。 つまり専…