2014-12-09から1日間の記事一覧

中国自転車製造における孤軍奮闘記録−１１３８−『自転車』を通訳することの難しさ

『自転車』を通訳することの難しさ、そして『自転車』を通訳させる難しさ。これ日本側には肌でこの難しさを感じないでしょう。つまり全てのメール内容、日本語で来るからでは。これ日本側当たり前と思っていませんか？ここに日本側のわがままが存在する…